zu „Slawische Literaturwissenschaft und Kulturstudien (Schwerpunkt Westslawistik)”

Forschung von Prof. Dr. Anna Artwińska

Erfahren Sie mehr über das Forschungsprofil und Forschungsaktivitäten der Professurinhaberin für slawistische Literaturwissenschaft und Kulturstudien mit dem Schwerpunkt Westslawistik. Informationen über Publikationen und Veranstaltungen der Mitarbeiter:innen der Professur finden Sie auf den jeweiligen Profilseiten.

zur Vergrößerungsansicht des Bildes: Zu sehen sind sechs Flyer und Plakate für vergangene Ringvorlesungen, Konferenzen und Workshops, an denen die Professur beteiligt war.
Die Professur hat in den letzten Jahren eine Reihe vielfältiger Veranstaltungen organisiert.

Forschungsaktivitäten

  • 2023
    Internationales Graduiertenkolleg "Belongings: Jewish Material Culture in Twentieth-Century Europe and Beyond"
    Projektleitung: Prof. Dr. Yfaat Weiss 
    Antragstellende: Prof. Dr. Anna Artwińska, Prof. Dr. Dieter Burdorf, Prof. Dr. Dirk von Laak, Prof. Dr. Maren Möhring, Prof. Dr. Tanja Zimmermann
    Mittelgeber: DFG Deutsche Forschungsgemeinschaft.
  • 2021
    "Literatura polska bez granic/ Polnische Literatur ohne Grenzen"
    Projektleitung: Prof. Dr. Agata Roćko (Polnische Akademie der Wissenschaften)
    Jun.-Prof. Dr. Anna Artwińska
    Projektorganisation: Agnieszka Zawadzka
    Übersetzung: Antje Ritter-Miller
    Finanziert durch Narodowa Agencja Wymiany Akademickiej (Nationale Agentur für Akademischen Austausch).
  • 2018
    "Staatsmann, Intellektueller, Visionär: Tomáš Garrigue Masaryk revisited"
    Projektleitung: Jun.-Prof. Dr. Anna Artwińska, Dr. Matteo Colombi, Prof. Dr. Danuta Rytel-Schwarz
    Finanziert durch den Deutsch-Tschechichen Zukunftsfonds, in Kooperation mit dem Tschechischen Zentrum Berlin.
  • 2017 – 2018
    "Gender, Generations, Communism in Central and South-Eastern Europe: Concepts, Discourses, and Practices"
    Projektleitung: Jun.-Prof. Dr. Anna Artwińska, Dr. Agnieszka Mrozik, Dr. Magdalena Grabowska (Polnische Akademie der Wissenschaften in Warschau)
    Finanziert durch die Polnische Akademie der Wissenschaften.
  • 2017
    "Das Nachleben der Shoah in mittelosteuropäischen Kulturen – Konzepte, Probleme und Ästhetiken des Postkatastrophischen"
    Projektleitung: Jun.-Prof. Anna Artwińska, Prof. Dr. Anja Tippner (Universität Hamburg)
    Finanziert durch Fritz-Thyssen-Stiftung.

  • 14.04.2022 – 08.02.2023
    Ringvorlesung "Leipziger Ringvorlesung zur Literatur, Kultur und Geschichte der Ukraine".
    Institut für Slavistik, Historisches Seminar, Universitätsbibliothek, Universität Leipzig, Leibniz-Institut für jüdische Geschichte und Kultur – Simon Dubnow, Polnisches Institut Leipzig.
    Veranstalter:innen: Prof. Dr. Anna Artwińska, Dr. Jan Gerber, Prof. Dr. Maren Röger, Prof. Dr. Stefan Rohdewald, Bernd Karwen.

  • 08.09.2021 – 11.09.2021
    Forum "Literatura polska bez granic: Forum języka i kultury polskiej w Saksonii" (Polnische Literatur ohne Grenzen: Forum der polnischen Sprache und Kultur in Sachsen)
    Veranstalter:innen: Prof. Dr. Anna Artwińska, Agnieszka Zawadzka, Dr. hab. Agata Roćko

Forschungskolloquium für Masterstudierende und Promovierende: Westslawische Literaturwissenschaft

Prof. Dr. Anna Artwińska

Das Kolloquium diskutiert aktuelle Forschungsfragen und bietet Studierenden und Promovierenden die Möglichkeit, eigene Texte, Textentwürfe und Projekte vorzustellen sowie wissenschaftliche Texte zu diskutieren, die mit den eigenen Arbeiten verbunden sind.

  • seit 10/2022
    Sprecherin der Fachgruppe Literatur- und Kulturwissenschaft bei der DGO (Deutsche Gesellschaft für Osteuropakunde)
  • seit 06/2021
    Betreuerin in der Graduiertengruppe "Leipzig Transcultural Literary Studies"/ "Leipziger Literaturwissenschaft transkulturell"

Aktuelle Forschungsprojekte

zur Vergrößerungsansicht des Bildes: Das Bild zeigt das Cover der Publikation Polnische Literatur im langen 19. Jahrhundert: Grundbegriffe - Autor:innen - Textinterpretationen.

Publikationen

Poeta w służbie polityki. O Mickiewiczu w PRL i Goethem w NRD. Poznań 2009. Wydawnictwo Poznańskie.

Poetry in the Service of Politics – Adam Mickiewicz in Communist Poland and Johann Wolfgang von Goethe in East Germany. Frankfurt am Main 2015. Peter Lang Verlag.

Gender Studies im Dialog. Transnationale und transdisziplinäre Perspektiven. Herausgegeben von Anna Artwińska und Janine Schulze-Fellmann. Bielefeld 2022: Transcript Verlag.

The Afterlife of the Shoah in Central and Eastern European Cultures. Concepts, Problems, and the Aesthetics of Postcatastrophic Narration. Herausgegeben von Anna Artwińska und Anja Tippner. London 2022: Routledge.

Gender, Generations, and Communism in Central and Eastern Europe and Beyond. eds. Anna Artwińska and Agnieszka Mrozik. London 2020: Routledge.

Narratives of Annihilation, Confinement, and Survival: Camp Literature in a Transnational Perspective. Herausgegeben von Anja Tippner und Anna Artwińska. Berlin, Boston 2019: De Gruyter.

Michał Głowiński, Schwarze Jahreszeiten. Meine Kindheit im besetzten Polen. Herausgegeben von Anna Artwińska und Peter Oliver Loew. Darmstadt 2018: Theiss. 

Nach dem Holocaust. Medien postkatastrophischer Vergegenwärtigung in Polen und in Deutschland. Herausgegeben von Anna Artwińska und Anja Tippner. Frankfurt am Main 2017: Peter Lang Verlag.

Powrót pokolenia? Teksty drugie. 2016. (1). Herausgegeben von Anna Artwińska und Agnieszka Mrozik.

Studies on Socialist Realism. The Polish View. Herausgegeben von Anna Artwińska, Bartłomiej Starnawski und Grzegorz Wołowiec. Frankfurt am Main 2016: Peter Lang Verlag.

Po Zagładzie. Narracje postkatastroficzne. Poznańskie Studia Polonistyczne. 2015 Nr. 25 (45). Herausgegeben von Anna Artwińska, Przemysław Czapliński, Alina Molisak und Anja Tippner.

Zofia Trojanowiczowa, Romantyzm – od poetyki do polityki. Interpretacje i materiały. Herausgegeben von Anna Artwińska, Jerzy Borowczyk und Piotr Śniedziewski. Kraków 2010: Universitas.

Album Norwidowskie. [Eine Festschrift für Zofia Trojanowiczowa]. Herausgegeben von Anna Artwińska und Zbigniew Przychodniak. Poznań 2007: Wydawnictwo UAM. 

Przeciw barierom w myśleniu. Herausgegeben von Anna Artwińska und Agnieszka Gajewska. Poznań 2004: Wydział Filologii Polskiej i Klasycznej. 

Der Westen und die Intellektuellen Ostmitteleuropas. In: Donahue, William Collins/ Mein, Georg/ Parr, Rolf (Hrsg): andererseits - Yearbook of Transatlantic German Studies Vol. 11/12, 2022/2023. Bielefeld: transcript Verlag. 2024. S. 415-421.

The Post-Jewish Today. Tracing Material Culture in the Postcatastrophic Polish Poetry. In: Artwińska, Anna/ Tippner, Anja (Hrsg.): The Afterlife of the Shoah in Central and Eastern European Cultures. Concepts, Problems, and the Aesthetics of Postcatastrophic Narration. London: Routledge. 2022. S. 63–83.

A wie Abtreibung. Literarische Diskurse nach 1989/1991 im polnisch-russischen Vergleich. In: Artwińska, Anna/ Schulze-Fellmann, Janine (Hrsg.): Gender Studies im Dialog. Transnationale und transdisziplinäre Perspektiven. transcript Verlag. 2022. S. 121–140.

Gender Studies – Grenzen und Entgrenzungen. (zusammen mit Janine Schulze-Fellmann) In: Artwińska, Anna/ Schulze-Fellmann, Janine (Hrsg.): Gender Studies im Dialog. Transnationale und transdisziplinäre Perspektiven. transcript Verlag. 2022. S. 11–28.

Communist (auto)biographies. Teresa Torańska’s ,Them: Stalin's Polish Puppets’ and the contemporary paradigms of understanding the past. In: Chmielewska, Katarzyna/ Mrozik, Agnieszka/ Wołowiec, Grzegorz (Hrsg.): Reassessing Communism: Concepts, Culture, and Society in Poland 1944–1989. Budapest: CEU Press. 2021. S. 53–77.

Doing Orient? (Selbst-)Orientalisierung und Ostmitteleuropa – am Beispiel von Jáchym Topols Supermarket sovětských hrdinů. In: Burdorf, Dieter/ Eldimagh, Abdalla/ Bremerich, Stephanie (Hrsg.): Orientalismus heute. Perspektiven arabischer und deutscher Literatur- und Kulturwissenschaft. Berlin: De

Postcatastrophic Aesthetics. (zusammen mit Anja Tippner) In: Artwińska, Anna/ Tippner, Anja: The Afterlife of the Shoah in Central and Eastern European Cultures. Concepts, Problems, and the Aesthetics of Postcatastrophic Narration. London: Routledge. 2020. S. 3–21.

Generational and Gendered Memory of Communism in Central and Eastern Europe: Methodological Perspectives and Political Challenges. (zusammen mit Agnieszka Mrozik) In: Artwińska, Anna/ Mrozik, Agnieszka (Hrsg.): Gender, Generations, and Communism in Central and Eastern Europe and Beyond. London: Routledge. 2020. S. 9–29.

‚We're Easy to Spot’: Soviet Generation(s) after Soviet Era and the Invention of the Self in Svetlana Alexievich's Secondhand Time: The Last of the Soviets. In: Artwińska, Anna/ Mrozik, Agnieszka (Hrsg.): Gender, Generations, and Communism in Central and Eastern Europe and Beyond. London: Routledge. 2020. S. 227–247.

The Discrete Charm of Times Past. Michal Viewegh’s Family Saga Báječná léta pod psa (1992). In: Brenner, Christiane/ Pullmann, Michal, Tippner, Anja (Hrsg.): What Was Normalisation? Czechoslovakia 1969–1989. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht. 2020. S. 321–333.

„Gender-Ideologie“ und ihre groteske Verkehrung: Der Fall Polen. In: Teichert, Georg (Hrsg.): Wer ist dieser Herr Gender?! Interdisziplinäre Antworten auf die alltägliche Bedeutung von Geschlecht. Leipzig: Leipziger Universitätsverlag. 2019. S. 95–109.

A Communist Woman in the Gulag: Gender, Ideology, and Limit-Experience in Ginzburg and Budzyńska. In: Artwińska, Anna/ Tippner, Anja (Hrsg.): Narratives of Annihilation, Confinement, and Survival. Camp Literature in a Transnational Perspektive. Berlin: De Gruyter. 2019. S. 231–251.

Wiederveröffentlicht in: Cooke, Olga M. (Hrsg.): „A mind purified by suffering“: Evgenia Ginzburg's ‚Whirlwind’ memoirs. Boston: Academic Studies Press. 2023. S. 35-65.

Komunistyczne auto/biografie. ,Oni’ Teresy Torańskiej w perspektywie współczesnych paradygmatów rozumienia przeszłości. In: Chmielewska, Katarzyna/ Mrozik, Agnieszka/ Wołowiec, Grzegorz (Hrsg.): Komunizm w Polsce - idee i praktyki 1944-1989. Warszawa: Instytut Badań Literackich PAN. 2018. S. 347–377.

Drugie życie Gustawa. ,Jeździec miedziany’ Aleksandra Puszkina w kręgu wyobrażeń polskiego romantyzmu. In: Banowska, Lidia/ Borowczyk, Jerzy/ Lijewska, Elżbieta (Hrsg.): "Nie kłaniać się okolicznościom". Nad romantycznymi lekturami Zofii Trojanowiczowej. Poznań: Wydawnictwo Naukowe UAM. 2018. S. 47–61.

Postkatastrophische Vergegenwärtigung – eine Positionsbestimmung. (zusammen mit Anja Tippner) In: Artwińska, Anna/ Tippner, Anja (Hrsg.): Nach dem Holocaust. Medien postkatastrophischer Vergegenwärtigung in Polen und Deutschland . Frankfurt am Main: Peter Lang Verlag. 2017. S. 15–35.

(Un)Sichtbare Spuren. Postkatastrophe und Topographie. In: Artwińska, Anna/ Tippner, Anja (Hrsg.): Nach dem Holocaust. Medien postkatastrophischer Vergegenwärtigung in Polen und Deutschland. Frankfurt am Main: Peter Lang Verlang. 2017. S. 89–111.

„Walizka nie zawsze jest symbolem podróży”. Historia i pamięć w Zbąszyniu.[dt. „Ein Koffer ist nicht immer das Symbol einer Reise”. Geschichte und Gedächtnis in Zbąszyń]. In: Chmielewska, Katarzyna/ Molisak, Alina (Hrsg.): Pomniki pamięci. Miejsca niepamięci. Warszawa: Wydawnictwo IBL. 2017. S. 197–218.

Two Left Shoes: ,The Marxist Breakthrough’ in Poland and its Context. In: Artwińska, Anna/ Starnawaski, Bartłomiej/ Wołowiec, Grzegorz (Hrsg.): Studies on Socialist Realism. The Polish View. Frankfurt am Main: Peter Lang Verlag. 2016. S. 359–377.

,Fluctuat nec mergitur…’ On Socialist Realism in Meta-discursive Perspective. (zusammen mit Bartłomiej Starnawaski und Grzegorz Wołowie) In: Artwińska, Anna/ Starnawaski, Bartłomiej/ Wołowiec, Grzegorz (Hrsg.): Studies on Socialist Realism. The Polish View. Frankfurt am Main: Peter Lang Verlag. 2016. S. 25–52.

Autobiografia podwójna i „sceny pisania”: ,Let let. (Pokus o rekapitulaci)’ Josefa Hiršala i Bohumily Grögerovej. In: Czerska, Tatiana/ Iwasiow, Inga (Hrsg.): Autobiografie (po)graniczne. Kraków: Universitas. 2016. S. 139–155.

Geisteswissenschaften und Kitsch. Zur écriture des Sozialistischen Realismus in der Sowjetunion. In: Laferl, Christopher/ Ackermann, Kathrin (Hrsg.): Kitsch und Nation. Zur kulturellen Modellierung eines polemischen Begriffs. Bielefeld: transcript. 2016. S. 203–222.

Zeitbrücken. Erinnerungen an den Holocaust in Ivan Klímas Erzählband ,Moje nebezpečné výlety’. In: Ibler, Reinhard (Hrsg.): The Holocaust in the Central European Literatures and Cultures: Problems of Poetization and Aestheticization. Stuttgart: ibidem-Verlag. 2016. S. 225–271.

„Zasłużona rodzina polska” albo marcowe gry w genealogię. In: Chmielewska, Katarzyna/ Wołowiec Grzegorz/ Żukowski, Tomasz (Hrsg.): Rok 1966. PRL na zakręcie.  Warszawa 2015: IBL, S. 361–380.

Kulturoznawsto Aleidy Assmann. (zusammen mit Katarzyna Różańska) In: Assman, Aleida: Wprowadzenie do kulturoznawstwa. Podstawowe pojęcia, terminy i pytania. Poznań 2015: Wydawnictwo Nauka i Innowacje, S. 11–25.

Asymmetrie der Erinnerung. Vasilij Grossmans Erzählung ,Vce tečet‘. In: Howanitz, Gernot/ Kampkötter, Christian/ Kirschbaum, Heinrich (Hrsg.): Slavische Identitäten. Paradigmen, Poetiken, Perspektiven. München 2014: Verlag Otto Sagner, S. 33–44.

Widersprüchliche Positionen: Selbst- und Fremdwahrnehmung des polnischen Autors Jacek Dehnel. In: Laferl, Christopher/ Tippner, Anja (Hrsg.):​​​​​​​Künstlerinszenierungen. Performatives Selbst und biographische Narration im 20. und 21. Jahrhundert. Bielefeld 2014: Transcript Verlag, S. 251–272.

Doświadczenie (e)migracji, (e)migracja doświadczeń. O prozie Nataszy Goerke. In: Czapliński, Przemysław/ Makarska, Renata/ Tomczok, Marta (Hrsg.): Poetyka migracji. Doświadczenie granic w literaturze polskiej przełomu XX i XXI wieku. Katowice 2013: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, S. 333–353.

Gewalt legitimieren? Krieg und Affekte bei Svetlana Aleksijevič. In: Burlon, Laura/ Frieß, Nina/ Gradinari, Irina/ Różańska, Katarzyna/ Sladen, Peter (Hrsg.): ​​​​​​​​​​​​​​Verbrechen, Fiktion, Vermarktung. Gewalt in den zeitgenössischen slavischen Literaturen. Potsdam 2013: Universitätsverlag Potsdam, S. 161–175.

Migracja, lewica, tożsamość. In: Chmielewska, Katarzyna/ Krawczyńska, Dorota/ Wołowiec​​​​​​​, Grzegorz (Hrsg.): Literatura i socjalizm. Warszawa 2013: Wydawnictwo IBL PAN, S. 166–183.

Miejsca. O przestrzeni w twórczości Ewy Kuryluk. In: Hanna Gosk (Hrsg.): Narracje migracyjne w prozie polskiej XX i XXI wieku. Kraków 2012: Universitas, S. 241–257.

Wielka inscenizacja. O jubileuszach Juliusza Słowackiego w dwudziestoleciu i w PRL. In: Grzęda, Ewa/ Ursel, Marian​​​​​​​ (Hrsg.): Jaki Słowacki? Studia i szkice w dwusetną rocznicę urodzin. Wrocław 2012: Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Wydawnictwo, S. 319–332.

Ironia jako strategia. ,Niemcy. Baśń zimowa’ Heinricha Heinego. In: Kalinowska, Maria/ Leszczyński, Marcin (Hrsg.): ​​​​​​​Poemat dygresyjny Juliusza Słowackiego. Struktura, konteksty, recepcja. Toruń 2011: Wydawnictwo Uniwersytetu UMK: S. 307–326.

„Kompleks polski”. Krytyka postkolonialna a PRL. In: Chmielewska, Katarzyna/ Wołowiec, Grzegorz​​​​​​​ (Hrsg.): Opowiedzieć PRL. Warszawa 2011: Wydawnictwo IBL, S. 33–49.

Unterhaltung versus (Um)erziehung? Die Zeichentrickfilmserie ,Lolek und Bolek‘ im Kontext der Kinderpropaganda der Volksrepublik Polen. In: Gölz, Christine/ Hoff, Karin/ Tippner​​​​​​​, Anja (Hrsg.): Filme der Kindheit – Kindheit im Film. Beispiele aus Skandinavien, Mittel- und Osteuropa. Frankfurt am Main/Wien 2010: Peter Lang Verlag, S. 147–165.

Die Revolution 1905 in der polnischen Literatur. In: Aust, Martin/ Steindorff​​​​​​​, Ludwig (Hrsg.): Russland 1905. Perspektiven auf die erste russische Revolution. Frankfurt am Main/Wien 2007: Peter Lang Verlag, S. 141–157.

 

Leitfigur Masaryk. Kulturwissenschaftliche Annäherungen an den ersten tschechoslovakischen Präsidenten (Einleitung zum Themencluster). In: Zeitschrift für slavische Philologie. 2024. 80 (1). S. 1–12.

„Im Inneren desselben ‚Ichs‘ “. Karel Čapeks Hovory s T.G. Masarykem als kollaboratives Buchprojekt.  In: Zeitschrift für slavische Philologie. 2024. 80 (1). S. 79–102.

Canons and Their Questioning, Canons and Their Fading: Some Personal Remarks on the Development of the Teaching of Literary History. (zusammen mit Matteo Colombi) In: Slovo a smysl. 2023. S. 15–48.

Sozialistische Kinderwelten und Hamburger Giraffen. In: Leibniz-Institut für Geschichte und Kultur des östlichen Europa (Hrsg.): Mitropa. 2021/2022. S. 80–82.

Ołowiane żołnierzyki, cynkowe trumny. Swietłany Aleksijewicz opowieść o wojnie w Afganistanie i granice świadectwa. In: Narracje o Zagładzie. 2021. specjalny (2021). S. 255–273.

Ein „merkliches Muster von Blutsverwandtschaft“: Josef Jedličkas Herkunftserzählung in Krev není voda (1991). In: Zeitschrift für Slawistik. 2019. 64 (2). S. 278–298. 

The (Post-) Communist Orient: History, Self-Orientalization and Subversion by Michal Witkowski and Vladimir Sorokin. In: Zeitschrift für Slawistik. 2017. 62 (3). S. 404–426.

Transfer międzypokoleniowy, epigenetyka i „więzy krwi”: O ,Małej Zagładzie’ Anny Janko i ,Granicy zapomnienia’ Sergeja Lebedeva. In: Teksty drugie. 2016. S. 13–30.

Negative Memory: Communism and the Perpetrators. In: Second Text. 2016. S. 82– 98 [Special Issue English Edition].

Автобиографические воспоминания о «семейном» детстве: ,Приключения Джерика‘ Натальи Нусиновой. In: Balina, Marina (Hrsg.): Avtobiografiя. Journal on Life Writing and the Representation of the Self in Russian Culture. Nr. 4: Childhood as Device: Strategies and Practices of Auto/Biographical Writing. 2015. S. 47–66.

„Odrodziły się traumy z czasów Zagłady”. Marzec 1968 jako narracja postkatastroficzna. In: Artwińska, Anna/ Czapliński, Przemysław/ Molisak, Alina/ Tippner, Anja (Hrsg.): Po Zagładzie. Narracje postkatastroficzne. In: Poznańskie Studia Polonistyczne. 2015 Nr. 25. S. 187–208.

Pamięć negatywna. Komunizm i/a sprawcy. In: Teksty Drugie. 2013, Nr. 3. S. 135 –149.

Między Polską a Niemcami. Literatura „emigracyjna“ a postkolonializm. In: Przegląd Humanistyczny 2010, Nr. 2. S. 27–37.

Friedrich Schiller w NRD: „Bo on jest nasz“. In: Przegląd Zachodni 2006, Nr. 2. S. 224–233.

‚Geister und die geistigen Getränke‘. Die Auseinandersetzung mit dem Lenore- Motiv (G. A. Bürger) in der polnischen Romantik. In: Kolago, Lech (Hrsg.): Studien zur Deutschkunde 2005, B. XXXI. S. 539–546.

Romantyzm w języku polskich i niemieckich marksistów. In: Trybuś, Krzysztof/ Meller, Katarzyna (Hrsg.): Literatura i język. Poznań 2004. Poznańskie Studia Polonistyczne. S. 249–260.

Różycki, Tomasz: Ijasz. In: Kindlers Literatur Lexikon Online.

Aleksievič, Svetlana: Vremja sekond chend. In: Kindlers Literatur Lexikon Online.

Twardoch, Szczepan: Drach. In: Kindlers Literatur Lexikon Online.

 

Gedächtnisbilder: Ein Leben im jüdischen Warschau. Rezension von Abraham Teitelbaums Warschauer Innenhöfe. Jüdisches Leben um 1900. In: Transformative Translations in Jewish History and Culture. Hg. von Markus Krah, Mirjam Thulin und Bianca Pick [Zeitschrift der Vereinigung für Jüdische Studien PaRDeS], S. 185–188.

O pokoleniach z perspektywy niemieckiej. Rez. Robert Traba und Holger Thünemann (Hg.) Pokolenia albo porządkowanie historii. Poznań 2015. Wydawnictwo Nauka i Innowacje]. In: Teksty Drugie 2016 Nr.1, S. 253–263. (zusammen mit Agnieszka Mrozik).

Niemiecki urzędnik patrzy na Warszawę: okupacja w obiektywie Hermanna Beyerleina Rez. Rudolf Jaworski / Florian Peters, Alltagsperspektiven im besetzten Warschau. Fotografien eines deutschen Postbeamten, Marburg 2013. Herder Institut Verlag. In: Przegląd Humanistyczny 2014, Nr. 6, S. 169–173.

German Ritz et al. (Hg.): Geschichtsentwurf und literarisches Projekt: Studien zur polnischen Hoch- und Spätromantik. Wiesbaden 2010. Harrassowitz Verlag. In: Kritikon Literarum 2012, Band 39, Heft (1/2), S. 75–85.

Magdalena Marszałek / Sylvia Sasse (Hg.): Geopoetiken. Geographische Entwürfe in den mittel- und osteuropäischen Literaturen. Berlin 2010. Kadmos Verlag. In: Kritikon Litterarum 2011, Band 38, Heft 1⁄2, S. 84–92.

Romantyczne tropy późnej nowoczesności. Rez. Michał Kuziak (Hg.): Romantyzm i nowoczesność. Kraków 2009. Universitas. In: Poznańskie Studia Polonistyczne 2011, Nr. 18, S. 225–237.

Hommage an ein Städtchen. Nachwort zu Maria Kuncewiczowas „Zwei Monde” (1933). In: Kuncewiczowa, Maria: Zwei Monde. Berlin: Guggolz Verlag. 2023.

„Die Osteuropaforschung hat sich zu lange zur auf Russland fokussiert”. Interview in: Politik & Kultur, Nr. 07-08/2022.

„Wir wollen gute Arbeit leisten ohne Adjektive.” Leipziger Soroptimistinnen im Interview. In: Kreuzer online, 07.10.2022.

„Aber fragen Sie mal nach ukrainischen Autorinnen!” Eine öffentliche Ringvorlesung soll Wissen über die Ukraine vermitteln. In: Kreuzer online, 23.05.2022.

„9/11-Moment“ – Ukrainisch-Kurse sind an der Leipziger Uni plötzlich gefragt. Artikel in: Leipziger Volkszeitung, 02.05.2022.

Jetzt sind wir gefragt! Gastbeitrag in: Zeit Campus, 06.04.2022.

Sorge und Fassungslosigkeit am Institut für Slavistik. Interview in: Leipziger Universitätsmagazin, 04.03.2022.

Matka Courage gdańskiej stoczni. Nowa biografia Anny Walentynowicz. In: Bez Dogmatu: miesięcznik kulturalno-polityczny 2020, Nr. 123/124, S. 16–19.

Stufen der Erinnerung. Michał Głowińskis autobiographisches Schreiben über die Shoah. In: Artwińska, Anna/ Loew, Peter Oliver (Hrsg.): Michał Głowiński, Schwarze Jahreszeiten. Meine Kindheit im besetzten Polen. Darmstadt: Theiss Verlag. 2018. S. 231–253.

(Anty)historia ciała. Ludmiły Ulickiej tajemnice początku. In: Bez Dogmatu: miesięcznik kulturalno-polityczny. Nr. 108 (2016), S. 11–13.

Płacz genów. O ,Małej Zagładzie‘ Anny Janko. In: Bez Dogmatu: miesięcznik kulturalno- polityczny. 2015, Nr. 2 (104). S, 2–4.

„Z murarzami chodzi za pan brat po mieście”. Socrealistyczna kartka z dziejów recepcji Mickiewicza. In: Mickiewicz daleki i bliski. Spotkania wielkopolskie w 150. rocznicę śmierci poety. Hg. von Zbigniew Przychodniak i Magdalena Piotrowska. Poznań 2005. Sorus, S.153–169.

Christian Meier, Od Aten do Auschwitz. Rozważania nad kondycją historii. [dt. Von Athen bis Auschwitz. Betrachtungen zur Lage der Geschichte]. Poznań 2013. Wydawnictwo Poznańskie.

Aleida Assman, Wprowadzenie do kulturoznawstwa. Podstawowe pojęcia, terminy i pytania. [dt. Einführung in die Kulturwissenschaft. Grundbegriffe, Themen, Fragestellungen]. Poznań 2015. Wydawnictwo Nauka i Innowacje. (übersetzt zusammen mit Katarzyna Różańska).

Eine vollständige Übersicht über die Forschungsaktivitäten von Iris Bauer, Matteo Colombi und Nataliya Snyadanko finden Sie auf den jeweiligen Profilseiten der Mitarbeitenden.  

Betreuung von Dissertationen

Anja Jahn

Poetische Mikronetzwerke im Mitteleuropa am Beispiel von Mina Witkojc, Marjana Domaskojc, Debora Vogel und Rachel Auerbach (Zweitbetreuung, Humboldt Universität Berlin)

Janine Pisharek

Queere Selbsterniedrigung in der polnischen Literatur nach 1989 (Zweitbetreuung, TU Dresden)

Jan Schaldach

Zur Rezeption sowjetischer Literaturtheorie in der Literaturwissenschaft der DDR. Viktor Žirmunskij, der Russische Formalismus und Michail Bachtin (Zweitbetreuung, Universität Leipzig)

Ctirad Sedlák

Naturalismus in der tschechischen Literatur (Erstbetreuung, Universität Leipzig)

Nataliya Snyadanko

Olha Kobylanska und Eugenie Marlitt - eine komparatistische Relektüre (Erstbetreuung, Universität Leipzig)

Lucie Titscher

Narrative über ethnische Minderheiten in der tschechischen Gegenwartsliteratur: Eine Typologie der multiplen Orte und ihrer mental maps (Erstbetreuung, Universität Leipzig)

Xenia Wenzel

Denkstil, Sprache und Übersetzung feministischer Philosophie. Eine wissenschaftssoziologische und translationshistorische Untersuchung von Judith Butlers Gender Trouble (Erstbetreuung, Universität Leipzig)

Katarzyna Adamczak

Herausforderung der Form. Postkatastrophische Darstellungen der Shoah im polnischen Drama und Theater nach 1989 (Zweitbetreuung, Universität Hamburg)

Abgeschlossen: 10/2020

 

Jan Vaclav König

Franz Carl Weiskopf als interkultureller Mittler. Formen des literarischen Austauschs zwischen Prag, Berlin und New York (Zweitbetreuung, Universität Leipzig)

Abgeschlossen: 02/2024

Querlinks verweisen auf verwandte Seiten

Forschung am Institut

mehr erfahren

Veranstaltungen

mehr erfahren

Promotion

mehr erfahren