Sheila Tamara Gondar Tubío

Sheila Tamara Gondar Tubío

Lehrkr. f. bes. Aufg.

Iberoromanische Sprach- und Übersetzungswissenschaft
Geisteswissenschaftliches Zentrum
Beethovenstraße 15, Raum 4301
04107 Leipzig

Telefon: +49 341 97-37613
Telefax: +49 341 97-37649

Kurzprofil

Galicisch-Lektorin (Institut für Angewandte Linguistik und Translatologie)


Berufliche Laufbahn

  • seit 10/2021
    Galicisch-Lektorin (Universität Leipzig)
  • 04/2022 - 07/2023
    Spanisch- Lehrbeauftragte (Universität Leipzig)

Ausbildung

  • 10/2016 - 07/2017
    Master Angewandte Sprachwissenschaften (Universidade de Vigo)[Sprachwissenschaft, Soziolinguistik, Computerlinguistik]
  • 10/2010 - 07/2016
    Bachelor in Übersetzen und Dolmetschen (Universidade de Vigo)
  • Galicisch I

    Gegenstand der Lehrveranstaltung ist die Vermittlung von Sprachkompetenz in der galicischen Sprache. Schwerpunkt liegt auf dem systematischen Erwerb der syntaktischen und morphologischen Strukturen der Sprache, wodurch ein Ausbau der Sprachkompetenz im Selbststudium unterstützt wird.

    Vorkenntnisse der galicischen Sprache sind nicht erforderlich, Kenntnisse im Spanischen, Portugiesischen, Französi-schen oder anderen romanischen Sprachen sind von Vorteil.

  • Galicisch III

  • Projektarbeit - Galicisch

  • Galicisch II

    Gegenstand der Lehrveranstaltung(en) ist die weiterführende Vermittlung von Sprachkompetenz in der galicischen Sprache. Schwerpunkt liegt auf dem systematischen Erwerb der syntaktischen und morphologischen Strukturen der Sprache, wodurch ein Ausbau der Sprachkompetenz im Selbststudium unterstützt wird.

  • Galicisch – Sprache und Kultur

  • Übersetzen Deutsch-Galicisch