Über uns

Gebäude des GWZ mit seiner Fassade aus roten Backsteinen, links daneben ein komplett verglaster Gebäudeteil. Seitlich über die gesamte Höhe eine silberne Außentreppe.

Profil

Das Institut für Angewandte Linguistik und Translatologie (IALT) ist Teil der Philologischen Fakultät der Universität Leipzig. Informieren Sie sich über unser Profil.

mehr erfahren

Team

Vier Personen legen ihre Hände übereinander.

Unser Team

Hier finden Sie eine Übersicht über unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und ihre Arbeitsgebiete.

mehr erfahren

Geschichte

Universitätsarchiv Leipzig

Translatologie und Fachsprachen

Sprachmittlung und Fachsprachenforschung stehen seit vielen Jahrzehnten im Fokus von Lehre und Forschung am Institut für Angewandte Linguistik und Translatologie (IALT). Informieren Sie sich über unsere Geschichte.

mehr erfahren

Lektorate für iberische Sprachen

Grün eingefärbte Karte Spaniens mit Regionen.

Baskisch, Galicisch, Katalanisch

Als einziges Institut in Deutschland bietet das Institut für Angewandte Linguistik und Translatologie (IALT) auch Galicisch und Katalanisch mit translatorischem Profil und Baskisch an.

mehr erfahren
Ein Text in Reliefbuchstaben

Marià-Villangómez-Gastprofessur für katalanische Studien

Die Professur wurde 2017 am Institut für Angewandte Linguistik und Translatologie eingerichtet. Die Gastprofessur wird immer für ein Semester besetzt und widmet sich speziellen Themen.

mehr erfahren

Mehr über das IALT

Foto: verschiedene Hände zeigen auf eine kleine Globuskugel
Foto: Blick in den voll besetzeten Audimax.
Im Zentrum des Fotos steht ein Händedruck zwischen zwei Männern.
Drei junge Leute fotografieren mit Fotoapparat.
Blick aus dem Regieraum in den rötlich beleuchteten Vortragssaal. Zwei Techniker sitzen vor Computer und Mischpult.
Doktorhut mit Urkunde
Junge Menschen sitzen auf der Couch und diskutieren.
Alumni werfen Doktorhüte in die Luft.
Aufnahme eines Treffens im Foyer des GWZ der Universität Leipzig. Viele Menschen haben sich um Stehtische versammelt.

Vernetzung

Das Institut für Angewandte Linguistik und Translatologie (IALT) ist durch die Mitgliedschaft in Organisationen von Universitäten und Hochschulen mit Studiengängen für Dolmetschen und Übersetzen und Berufsverbänden international vernetzt.

zurückdrehen

CIUTI

Das IALT ist Mitglied der Conférence internationale permanente d'instituts universitaires de traducteurs et interprètes.

mehr erfahren
zurückdrehen

EMT

Das IALT ist Mitglied im Netzwerk Europäischer Master Übersetzen (EMT).

mehr erfahren
zurückdrehen

FIT

Das IALT ist assoziiertes Mitglied in der International Federation of Translators.

mehr erfahren
zurückdrehen

EULITA

Das IALT ist assoziiertes Mitglied der European Legal Interpreters and Translators Association.

mehr erfahren