Im Rahmen des slawistischen Montags laden wir herzlich ein zu folgender Veranstaltung:
Jana Hoffmannová (Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik):
Genderlinguistik und die tschechische Sprache
Montag, 26. Mai 2025, 11:15 - 12:45 Uhr, Neues Seminargebäude (NSG), S 204
Die renommierte Sprachwissenschaftlerin Jana Hoffmannová von der Tschechischen Akademie der Wissenschaften geht in ihrem Vortrag der Frage nach, wie natürliches und grammatisches Geschlecht im Tschechischen zusammenhängen, wie sich diese Zusammenhänge von anderen Sprachen unterscheiden – und was das für eine gendergerechte Kommunikation bedeutet.
Anhand konkreter Beispiele zeigt sie, welche sprachlichen Möglichkeiten es in der tschechischen Sprache gibt, um patriarchale Sprach- und Kommunikationsmuster aufzubrechen und durch eine korrekte, nicht-sexistische, inklusive Ausdrucksweise zu ersetzen, die dem jeweiligen Texttyp und der Kommunikationssituation entsprechen. Die Vortragende geht außerdem auf Unterschiede in der Kommunikationsweise von Frauen und Männern ein.
Prof. PhDr. Jana Hoffmannová, Dr.Sc. forscht in der Abteilung für Stilistik und Soziolinguistik am Institut für tschechische Sprache der Tschechischen Akademie der Wissenschaften in Prag, ihre Schwerpunkte liegen im Bereich der Stilistik, der Textlinguistik und der Erforschung der mündlichen Verwendung des Tschechischen.
Der öffentliche Vortrag findet in tschechischer Sprache statt und wird konsekutiv ins Deutsche gedolmetscht. Er wird gemeinsam vom Tschechischen Zentrum Berlin und dem Institut für Slavistik der Universität Leipzig veranstaltet.